Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ӱштӧ пикта

  • 1 пикта

    зоол. пікта, -ты жен.

    Русско-белорусский словарь > пикта

  • 2 пикташ

    пикташ
    -ем
    1. душить, удушить, задушить кого-л.; убивать насильственно, останавливая дыхание

    Юмончылно, кеч пиктыза тышан, мӧҥгеш ом нал мутемым нигунам. Ю. Галютин. Ей богу, хоть задушите здесь, но свои слова обратно никогда я не возьму.

    Елуш пич каяш тӱҥале, тудым логарже гыч ала-кӧ пикта. В. Иванов. Елуш начала задыхаться, её кто-то душит за горло.

    2. душить; давить, стеснять, затруднять (движение, дыхание)

    Ӱштӧ пикта пояс давит.

    Мый гын галстукым ом йӧрате: шӱйым пикта, каньысыр. Г. Чемеков. Я галстук не люблю: давит шею, неудобно.

    Ияже мо вуйвичкыж гыч пикта. В. Дмитриев. Что за чёрт давит в висок.

    3. перен. душить; подавлять что-л.; мешать чему-л.

    А нужналык, утлашыже эрыкым пуыде, тудым пикта да пикта. К. Васин. А бедность, не давая освободиться, душит и душит его.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > пикташ

  • 3 пикташ

    -ем I. душить, удушить, задушить кого-л.; убивать насильственно, останавливая дыхание. Юмончылно, кеч пиктыза тышан, мӧҥгеш ом нал мутемым нигунам. Ю. Галютин. Ей богу, хоть задушите здесь, но свои слова обратно никогда я не возьму. Елуш пич каяш тӱҥале, тудым логарже гыч ала-кӧ пикта. В. Иванов. Елуш начала задыхаться, её кто-то душит за горло.
    2. душить; давить, стеснять, затруднять (движение, дыхание). Ӱштӧ пикта пояс давит.
    □ Мый гын галстукым ом йӧрате: шӱйым пикта, каньысыр. Г. Чемеков. Я галстук не люблю: давит шею, неудобно. Ияже мо вуйвичкыж гыч пикта. В. Дмитриев. Что за чёрт давит в висок.
    3. перен. душить; подавлять что-л.; мешать чему-л. А нужналык, утлашыже эрыкым пуыде, тудым пикта да пикта. К. Васин. А бедность, не давая освободиться, душит и душит его.
    // Пиктен кошташ стягивать, сдавливать что-л. Вожылмем дене ондак мӱшкырем пиктен коштынам. В. Косоротов. От стыда я сначала стягивала живот. Пиктен пушташ задушить; умертвить, насильственно остановив дыхание. Пырыс уло, да тудым коваштыжлан кӧра пиктен пушташ логалеш, колям огеш кучо. М. Шкетан. Кошка имеется, но её придётся задушить из-за шкуры, мышей не ловит. Пиктен сакаш повесить; подвергнуть кого-л. смертной казни через повешение. – Ныл еҥым пиктен сакеныт! – мане тудо (салтак). А. Березин. – Четырёх человек повесили! – сказал солдат.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пикташ

  • 4 Pictavi

    Латинско-русский словарь > Pictavi

См. также в других словарях:

  • ПИКТА — ПИКТА, ПИТА Маленькая монета в древнем графстве Пуату XIV в. = 1/4 динария = 1/4 обола. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Пикта — Эпиктет Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • Пикта — см. Пита …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бетта пикта — ? Betta picta Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Костные рыбы …   Википедия

  • ПИТА — ПИКТА, ПИТА Маленькая монета в древнем графстве Пуату XIV в. = 1/4 динария = 1/4 обола. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИТА Самая мелкая старинная французская монета = 1/4 денье. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Центурион (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центурион (значения). Центурион Centurion Жанр боевик приключенческий фильм драма …   Википедия

  • Камера дельи Спози — Плафон комнаты Камера дельи Спози, Камера пикта (итал. Camera degli Sposi, Camera picta «брачный чертог», «расписанная комната»)  помещение в Палаццо Дукале в Мантуе, ра …   Википедия

  • Эпиктет — а, муж.; стар. Епиктет, а.Отч.: Эпиктетович, Эпиктетовна; разг. Эпиктетыч.Производные: Пикта; Тета.Происхождение: (Греч. epiktetos приобретенный.)Именины: 20 июля Словарь личных имён. Эпиктет Приобретенный (греч.). 20 (7) июля – преподобномученик …   Словарь личных имен

  • Кулл — Kull …   Википедия

  • Докельтское население Западной Европы — Основная статья: Неолит Европы Распространение первых кельтов в Европе: гальштатская и латенская культуры. Докельтский период в истории Центральной и Западной Европы относится ко времени непосредственно перед появлением соотносимых с …   Википедия

  • Аретий — Аретий  святой мученик Римский. День памяти  4 июня. Святой Аретий (Aretius), или Арегий (Aregius) вместе со св. Дакианом (Dacian) был замучен в Риме, о чём сообщается в мартирологах. Были похоронены в катакомбах на Аппиевой дороге в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»